Palson 30555 Operations Instructions

GrillGrillsütöPicnicCOD. 30555GBEFPDINLGRRUARHUTRMODO DE EMPLEOOPERATING INSTRUCTIONSMODE D’EMPLOIMODO DE EMPRÊGOGEBRAUCHSANLEITUNGISTRU

1819POs controlos de temperatura são utilizados para regular e manter a temperatura da superfície para cozinhar. A posição do botão selector de

2021DUnsere Produkte entsprechen aufgrund Ihrer Entwicklung den höchsten Qualitäts-, Funktionalitäts- und Designstandards. Wir wünschen Ihnen

2223DDie Temperatursteuerung reguliert und hält die Temperatur der Grillflächen. Sie können die Temperatur am Temperaturauswahlschalter während des Be

2425II nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi standard qualitativi, funzionali e di design. Ci auguriamo che il vostro nuovo grill PI

2627II comandi di temperatura si utilizzano per regolare e mantenere la temperatura della superficie di cottura. È possibile variare la posizio

2829NLOnze producten zijn ontwikkeld om de hoogste norm in kwaliteit, functionaliteit en ontwerp te bereiken. Wij hopen dat u van uw nieu

3031NLDe temperatuurregelaars worden gebruikt om de temperatuur van het oppervlak te regelen en te behouden om te kunnen bakken. U kunt te a

3233GR         

3435GR        

3637RU        

321 Base2 Botón para abatir 180º3 Placas de asar extraíbles y antiadherentes4 Selector de temperatura5 Botones de liberación de las placas6 Espá

3839RU 

4041ARϪϴΒϨΗ :Μϛϭ ωϮϧ ϰϠϋ ΎϬϠϛ ΪϤΘόΗ ˬΔϴΒϳήϘΗ ϩάϫ ˯΍Ϯθϟ΍ ΕΎϗϭ΃Γ΍ϮθϤϟ΍ ϲϓ ΔϋϮοϮϤϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ΔϓΎ .άΧΆϳ ϥ΃ ΐΠϳΎϬΗέ΍ήΣ ΔΟέΩϭ ˱ΎϣΎϤΗ ΔΣϮΘϔϤϟ΍ Γ΍ϮθϤϟ΍

4243ARϢϴϤμΘϟ΍ϭ ϞϴϐθΘϟ΍ϭ ˬΓΩϮΠϟ΍ βϴϳΎϘϣ ϰϠϋ΃ ϖϴϘΤΘϟ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ήϳϮτΗ ϢΘϳ .ΓΪϳΪΠϟ΍ ΎϨΗ΍ϮθϤΑ ϊΘϤΘδΗ ϥ΃ ϰϨϤΘϧPICNICϦϣPALSON.ΔϴγΎγϷ΍ Δϴ΋ΎϗϮϟ΍ Ε΍ήϳάΤΘϟ΍ ϩάϫ ˱

4445HUTermékeink kialakítása megfelel a legmagasabb minöségi, funkcionális és formatervezési igényeknek. Reméljük szivesen használja majd a PAL

4647HUA hömérséklet szabályozók a sütöfelület hömérsékletének szabályozására illetve a beállitott hömérséklet fenntartására szolgálnak. Sütés kö

4849TR         

5051TR         

5253BG       

5455BG

Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida s

4E5Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su

67ELos controles de temperatura se utilizan para regular y mantener la temperatura de 

89GBOur products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new PALSON PICNIC grill.When

1011GBAlways exercise extreme caution on handling the appliance while cooking. To open the appliance, hold the black plastic part of the hand

1213FNos produits sont développés pour répondre aux standards les plus stricts en matière de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons qu

1415FLes contrôles de température s’utilisent pour réguler et maintenir la température de la surface de cuisson. Vous pouvez modifier

1617POs nossos produtos foram desenvolvidos para atingirem os mais altos níveis de qualidade, funcionalidade e concepção. Esperamos qu